Karol G「BbY WOW」の歌詞の英語訳が伝えるのは、シンプルな物語です。元恋人を忘れられない女性の歌です。この曲にはJudelineとrusowskyが参加していて、アルバム『No Me Arrepiento de Sentir Tanto』に収録されています。ここでは曲の内容、「wow」の意味、ビデオができるまでを紹介します。

歌詞そのものは載せません。1分以内で読める、やさしい要約です。

MetLifeのライブで撮影したBbY WOW公式ビデオを見よう

公式ビデオは、ニュージャージーで行われたKarol GのMetLife Stadium公演(Tropitour)で撮影されました。ライブ映像とリハーサル映像を組み合わせています。

KAROL G, Judeline, rusowsky - BbY WOW (Live From New York)

Karol GのBbY WOWはいつ出たの?

アルバム『No Me Arrepiento de Sentir Tanto』は2026年8月7日に出ました。ミュージックビデオは2026年10月16日に公開されました。

Karol G「Bby Wow」歌詞の英語訳: 曲の内容

やさしく言うとこんな物語

主人公は元恋人にばったり会います。そこで、付き合っていた頃の思い出がよみがえります。最後には、まだそばにいてほしいと思っています。

消えない気持ちを歌った曲です。アルバムのタイトルにも合っています。意味は「こんなに感じたことを後悔していない」です。

「Bby Wow」の意味

「Bby Wow」は、「baby wow」を短くした英語のネット用語です。曲のほとんどはスペイン語なので、タイトルが目立ちます。

BbY WOWはFeidの曲?

そう考えるファンは多いです。Karol Gは2023年からFeidと付き合っていました。「wow」はFeidのおなじみのアドリブでもあります。ファンは、この曲を二人の別れと結びつけています。

Karol Gはこれを認めていません。事実ではなく、ファンの説として見ておきましょう。

スペイン語のスラング「Tragao'」

覚えておきたいスラングは「tragao'」です。歌詞学習サイトのLyricFluentによると、夢中、ぞっこん、という意味です。

JudelineとrusowskyはなぜBbY WOWに参加したの?

私たちが調べた情報では、コラボのきっかけはわかっていません。わかっているのは、二人ともこの曲に参加していて、MetLifeのステージでKarol Gと共演したことです。

この曲は二人に初めての記録ももたらしました。JudelineとrusowskyにとってLatin Airplayで初の1位になりました。

(関連記事: ドレイクとブルーノ・マーズが参加するKarol Gの新アルバム)

BbY WOWのチャート1位とLos Menor3sのダンス

この曲はBillboard Hot Latin Songsで1位になりました。SpotifyのGlobalチャートでも1位になり、2位はシャキーラでした。

ダンスでも話題です。Los Menor3sがこの曲でバズるダンスを作り、Karol Gに会うことができました。

(関連記事: 世界の大舞台を席巻するラテンアーティストたち)

今、BbY WOWがKarol Gにとって大事な理由

ほとんどスペイン語の曲がSpotifyのGlobalチャートで1位になりました。ラテンポップがどれだけ世界に広がっているかがわかります。歌詞は日本語やロシア語などにも訳されて、読まれています。

アルバムにも、失恋というはっきりした物語が生まれました。Feidの曲かどうかに関係なく、ファンはじっくり聴いています。

VibeSyncedでKarol Gを聴こう

Karol Gの音楽は、大きなポップの盛り上がりと失恋の気持ちが混ざっています。どれかをタップすると、そのパーティクルがすぐ動いた状態でアプリが開きます。

いちばんのおすすめ

Galaxy

脈打つパーティクルの渦。忘れられない気持ちを歌う曲にぴったりです。

VIBESYNCEDで再生

ほかにも

  • Vortex渦巻くトンネル。MetLifeのビデオのスタジアムの熱気に合います。
  • Cityネオンが光る夜の街。元恋人にばったり会った気分にぴったりです。

Karol G BbY WOW よくある質問

Karol GのBbY WOWは何についての曲?

元恋人を忘れられない気持ちを歌っています。ばったり会って、付き合っていた頃を思い出し、まだそばにいてほしいと思っています。

BbY WOWは英語?スペイン語?

ほとんどスペイン語です。英語のネット用語なのは、「baby wow」を短くしたタイトル「Bby Wow」だけです。

BbY WOWはFeidの曲?

ファンはそう考えています。「wow」はFeidのアドリブのひとつで、二人は2023年から付き合っていたからです。Karol Gは認めていません。

BbY WOWでKarol Gと一緒に歌っているのは誰?

Judelineとrusowskyがこの曲に参加しています。曲は、2026年8月7日にリリースされたアルバム『No Me Arrepiento de Sentir Tanto』に入っています。

どんな曲にも、無料のビジュアルと同期歌詞
  • ライブビジュアライザー
  • 同期歌詞
  • ダウンロード不要
無料で始める 無料。カード不要。ゲストとして試せます。